He is the voice of Master Shake on the television program Aqua Teen Hunger Force, broadcast on the Cartoon Network. The program is part of the network's late-night Adult Swim programming block. The show has drawn a cult following for its ability to mix animation with mature, comedic themes. Snyder is known for his highly creative, unconventional approaches to animation, plots and voice.

Snyder can also be heard on the new Adult Swim shows Minoriteam and Squidbillies.

Snyder graduated from Webster University in Missouri.